2022年05月20日

チベットと中国

 古代のチベットは、吐蕃王国と呼ばれていた。唐は吐蕃との和平のために、皇女の文成公主を降嫁させた。ソンツェン・ガンポ王は息子の妃としたが、息子が早逝したため、改めて自身の妻とした。文成公主は仏教と絹を吐蕃に伝えたとされる。青海湖の湖畔が唐と吐蕃の国境とされた。
 中国政府の見解では、これが中国とチベットの友好関係の始まりとされるが、ラサの大昭寺(ジョカン寺)の門前にある、唐と吐蕃の国境について記した唐蕃会盟碑は、ブロック塀で囲われて文字が読めないようになっている。
 元の時代にチベットは中国本土とともに、モンゴル人の支配下に入った。中国政府はこの時点で、チベットは中国の一部になったとするが、必ずしも史実とは一致しない。チベットを支配したのはモンゴル人であり、チベット仏教に帰依したモンゴル人は、信仰の上ではチベットに従属していたからである。
 チベットは長らくモンゴル人の支配下にあったが、清の時代に入って、モンゴル王のグシ・ハーンによって、チベット本土がダライラマ五世に奉納される。チベットが清の領土に組み込まれたのは1720年で、それからは清はラサに駐蔵大臣を置くようになる。チベットが中国領となったのは、その時点であるとする説が一般的である。ただし、ダライラマによる祭政一致の自治は長らく認められていた。
 清が滅亡して中華民国が建国された時点で、ダライラマ13世はチベットの独立を宣言するも成功しなかった。ただ、ダライラマ政権による自治は認められた。
 中華人民共和国が成立すると、チベット仏教は弾圧されるようになる。モンゴル族の元や、満州族の清といった征服王朝の精神的な支えとなったのが、チベット仏教だったからである。1959年、身の危険を感じたダライラマ14世は、チベットを脱出してインドに亡命した。ダライラマ政権による自治は終止符を打たれた。
 その後、インドのダラムサラにチベット亡命政府が作られる。毛沢東による文化大革命で、チベット仏教は壊滅的な被害を受ける。多くの寺院が破壊され、僧侶の多くは還俗させられた。高僧がインドに亡命したため、チベット本土では本格的な修行は難しいとさえ言われた。
 ところが、ここに来て事態は大きく動き出した。DSと呼ばれる戦争屋に、日本を含めた先進国が支配されてきたことが明らかになり、アメリカのトランプ大統領や、ロシアのプーチン大統領、中国の習近平総書記らが、戦争屋に支配された各国政府の転覆を企てたからである。アメリカ軍を指揮しているのは、トランプ大統領であり、プーチン大統領はいち早く金本位制を導入した。習近平総書記は中国共産党を解体するものと見られる。
 ここに来て、ダライラマ14世がチベット人の祖国は中国であると断言するに至った。ダライラマ14世は自身の誤りはアメリカのCIAに騙されたことだと語り、チベット人は団結して米英の帝国主義者の侵略からチベットを守らなければならないと述べた。「民主主義」「自由」「人権」という魔法の言葉を使えば、悪を正義に見せかけて実行できてしまうからである。
 ダライラマ14世がなぜこのような発言をしたのか。DSと呼ばれる戦争屋の権威が失墜し、新しい平等な世界が生まれようとしている。中国共産党も実権を失い、仏教を目の敵にした共産主義者がいなくなれば、中国の一部として団結することが、チベット人が生き残る道であると確信したからだと思われる。
https://twitter.com/ranranran_ran/status/1526780316681404416?s=20&t=iyFtGryZjLi8


「青空文庫」の作家、高野敦志の世界
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/qing-kong-wen-ku-no-zuo-jia/id504177440?l=en

Twitter
https://twitter.com/lebleudeciel38

Telegram
https://t.me/takanoatsushi

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村



人気ブログランキングへ





ランキングはこちらをクリック!


Twitter、facebookでの拡散、よろしくお願い致します!
posted by 高野敦志 at 02:31| Comment(0) | 社会 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

連体修飾節の種類

 日本語における連体修飾節では、名詞の前に修飾する語句が来る。実際の例を挙げて説明しよう。

例 母が作った料理はおいしい。

 修飾される名詞(料理)は、文法用語では「底の名詞」と呼ばれる。

 それに対して、英語では名詞の後に修飾する語句が来る。

例 Dishes(which)my mother made are delicious.

 英語など欧米の諸言語の多くは、修飾する語句を、どんどん後ろにつなげられるから、修飾する部分が長すぎた場合、それを日本語に訳すのには工夫が要る。長大な語句が前置されて「底の名詞」を修飾する場合、修飾・被修飾の関係が複雑になり、文の構成が一読しただけでは分かりにくくなるからである。
 ここで言う「底の名詞」とは英文法における「先行詞」に相当する。また、英語のwhichのような「関係代名詞」に相当する語は、日本語では必要とされない。

 普通はその程度しか、連体修飾節については知らないかもしれない。しかし、日本語の連体修飾節は「内の関係」と「外の関係」に大別され、用法にも細かなルールがあるので、日本語教師として日本語を外国人に教える場合や、上級の日本語学習者も大枠を知っておく必要がある。
 また、日本語を英語に訳す場合も、日本語の連体修飾節について知っておくことは、思わぬ誤訳を避ける上で役に立つだろう。

 以下に用法をまとめたので、ダウンロードして参考にして下さい。
rentaishushokusetsu.pdf

 iTunesからダウンロードする場合は、マイミュージック→iTunes→iTunes Music→podcasts→当該のフォルダの下に、ファイルが入ります。大部分のパソコンにインストールされているAdobe Readerで読むことができます。

 なお、パソコンのiTunesで「購読」したり、iOSのアプリpodcast(https://itunes.apple.com/jp/app/podcast/id525463029?mt=8)でマイpodcastに登録すれば、確実に新しいエピソードが入手できます。


「青空文庫」の作家、高野敦志の世界
http://itunes.apple.com/jp/podcast/qing-kong-wen-ku-no-zuo-jia/id504177440?l=en

Twitter
https://twitter.com/lebleudeciel38

Telegram
https://t.me/takanoatsushi

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村


人気ブログランキングへ





ランキングはこちらをクリック!


Twitter、facebookでの拡散、よろしくお願い致します!
posted by 高野敦志 at 02:20| Comment(0) | 日本語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2022年05月19日

三島スカイウォークの吊橋(4)

 対岸に渡ったのだが、橋からの風景を眺めるだけでは、若い人は満足できないだろう。ロングジップスライド以外にも、さまざまな娯楽が提供されている。セグウェイという電動立ち乗り二輪車や、電動アシストマウンテンバイク、バギーというオープンカーで、周囲を巡るツアーがある。また、ロープを伝ったり、板の上を歩いたり、ターザンみたいに、張られたロープを滑車で移動するアドベンチャーコースもある。
 ただ、参加するには予約が必要で、参加費がそれぞれ四千円前後かかる。フクロウの小屋を見学するだけでも千円以上かかるので、吊橋を渡る千百円を含めて、食事と複数のイベントに参加する場合には、一人一万円以上かかってしまう。
 吊橋を渡るだけだったら、景色を眺めて「ああ、分かった」で、もう一度来たいとは思わないだろう。童心がよみがえったので、ロングジップスライドぐらいは、やれば良かったのだろうが。(つづく)


「青空文庫」の作家、高野敦志の世界
https://podcasts.apple.com/jp/podcast/qing-kong-wen-ku-no-zuo-jia/id504177440?l=en

Twitter
https://twitter.com/lebleudeciel38

Telegram
https://t.me/takanoatsushi

ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村



人気ブログランキングへ





ランキングはこちらをクリック!


Twitter、facebookでの拡散、よろしくお願い致します!
posted by 高野敦志 at 02:26| Comment(0) | 旅行 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする